Le 11 avril 2004, Diane Paquette-Legault, dans Le Droit, rapportait le déroulement des audiences publiques du Comité de transition d’Ottawa : Les francophones brillent par leur absence
Le 21 janvier 2004, Le Droit résume un discours du maire d’Ottawa au RGA : Le maire Chiarelli compte toujours faire adopter une politique de bilinguisme
Le 30 décembre 2004, Jean-Robert Gauthier, alors sénateur à la retraite, écrivait à Dalton McGuinty, devenu premier ministre de l’Ontario, au sujet du bilinguisme de la ville d’Ottawa et propose une modification au projet de loi 163
Le 26 juin 2003, Pierre Jury, dans Le Droit, se penche sur une stratégie proposée par le chef libéral Dalton McGuinty, alors dans l’opposition : Ottawa bilingue
Archives de l’ACFO : l’identité, le bilinguisme et la Ville d’Ottawa au fil du temps.
Mouvement pour une capitale du Canada officiellement bilingue 